9 de julho de 2008

Salto nas criações de Pretti

Em 7 de setembro de 1909, na cidade de Salto, nasceu Flávio Pretti. Nome sempre mencionado quando de qualquer levantamento de nossos expoentes artísticos locais, Pretti deixou a cidade aos 20 anos, quando foi para São Paulo trabalhar como desenhista das Indústrias Matarazzo, em 1929. Quatro anos mais tarde, mudou-se para o Rio de Janeiro, empregando-se na Companhia América Fabril, onde atuou no desenvolvimento de padronagens para tecido. Foi na então capital da República que completou seus estudos, no seio da Sociedade Brasileira de Belas Artes. Trabalhou também no periódico carioca Diário de Notícias, produzindo caricaturas. Em 1940, retornou a São Paulo, onde instalou seu atelier denominado Publicidades Flávis, na Avenida Celso Garcia.

Em meio aos diversos enquadramentos temáticos de sua obra, Pretti possui algumas criações sobre Salto e em Salto. Os azulejos de Homens que construíram esta cidade (1968), nas proximidades da Cachoeira, no caminho da Ponte Pênsil, constituem um exemplo. Neles, estão representadas as figuras do indígena, do negro, do bandeirante, do padre, do trabalhador rural e do operário fabril – num discurso que tenta integrar e nivelar a importância de grupos sociais e momentos históricos distintos na constituição da cidade. Da mesma época são algumas criações produzidas originalmente para o antigo Restaurante do Salto que, nas palavras do artista, “representavam cenas locais”. Assim, Zé Batatão, antigo sacristão da Igreja Matriz; e Chicão, que vendia amendoim na porta do cinema, tornam-se temas de seus trabalhos.

No final da década de 1970, Pretti produziu outra série de azulejos que pode ser vista ainda hoje no Ginásio Municipal de Esportes. Diante da encomenda do prefeito da época, o artista sintetizou com simplicidade sua criação, em gravação de 1990: “pintei diversos, vários esportes: o salto de trampolim, o salto de altura, o levantador de peso, o lançador de dardo, basquete feminino, o corredor, corrida com barreira, tênis (...), pequenos azulejos [e] a entrada de algumas dependências do Ginásio”. Questionado sobre a recorrência de certos temas em suas criações, como os carros de bois, Pretti, com a mesma simplicidade, justificou: “Eu pinto carros de boi, esse povoado todo do Salto [...], peguei daqui. A figura da terra onde nasci, o que eu via constantemente [...]. Sempre funciona a veia saltense [...], e tudo que eu faço eu sinto a veia saltense. A minha tradição – bem ou mal – minha tradição.”

Outras produções ligadas à terra de Pretti são a O Salto – óleo sobre tela que se encontra no Museu da Cidade; O Canteiro, que retrata o ofício do cortador de pedras – ofício com relevância local na época da infância de Pretti; além das criações que se encontram na Igreja Matriz de Nossa Senhora do Monte Serrat: Anjo com bandolim e Anjo com cítara.


Zé Batatão [tipo popular saltense]
Flávio Pretti, 1965
Aquarela e guache s/ papel
Acervo do Museu da Cidade de Salto


Um depoimento de Flávio Pretti [1909-1996], concedido em 1990, pode ser ouvido na íntegra na Internet a partir do endereço: www.salto.sp.gov.br/museu/depoimentos.html

1 de julho de 2008

Notas sobre o Buru

A partir desta semana, veicularei nesta coluna textos criados a partir da audição de depoimentos existentes no Museu da Cidade de Salto, gravados em sua maior parte no início da década de 1990. O primeiro a figurar aqui é o de Palmira Merlin Santinon. Durante a gravação de quase 23 minutos, efetuada em abril de 1993, o principal tema presente na conversa entre Palmira e seus interlocutores é o bairro rural do Buru.

A depoente
Palmira nasceu em 14/06/1912 “num lugar [...] [chamado] Ribeiro”, próximo a Capivari. Em 1923, veio para a cidade de Salto. Nesta, viveu até seus 18 anos, quando se casou com Guilherme Santinon e foi morar no bairro rural do Atuaú, onde seu marido já residia. Logo em seguida, o casal comprou terras no bairro do Buru, onde administraram por muito tempo a Venda do Buru. Nessa área, que antes de pertencer à família Santinon denominava-se Sítio do Turco – e por conseqüência tinha-se o Armazém do Turco – Palmira viveu por 55 anos. Assim sendo, o tempo a ser abordado pela depoente, ao falar do Buru, vai do início da década de 1930 até meados da década de 1980.

Os três Burus

Território vasto e, até bem pouco tempo atrás, muito distante do núcleo urbano de Salto (era recorrente entre os saltenses a expressão “tão longe como daqui ao Buru...”), dividia-se em três partes: Buru de Baixo, Buru do Meio e Buru de Cima. Segundo a depoente, essa divisão era feita por meio de águas, com alguns córregos fazendo as vezes de divisa entre uma fração do bairro e outra. O Buru no qual se localizava a Venda era o “do Meio”. Sabe-se que essa divisão era adotada há muito tempo, desde o final do século XVIII, pelo menos. O censo populacional de Itu de 1792 – cuja documentação, sob guarda do Arquivo do Estado de São Paulo, denomina-se “Maços de População de Itu” – alocou o “Boyri de Sima” e o “Boyri de Baixo” na 5ª Companhia. Pela circunscrição das demais Companhias nas quais o território ituano estava divido (incluindo os atuais territórios de Indaiatuba, Jundiaí e Piracicaba, por exemplo), nos parece lógico ser denominado Boyri o nosso Buru.

Famílias e sítios
A depoente citou as famílias que residiam no Buru no tempo em que lá viveu: Stecca, Zambon, Mosca, Bracarense, Garcia, Ribeiro, Gianotto, Quaglino, Keiller e a família de José Eduardo. Solicitada a citar nomes de sítios do Buru, menciona que não era muito comum os sítios terem nome, tinha-se sim o nome do proprietário associado às terras. Assim sendo, lembra-se dos sítios Aleluia, do sítio dos Di Siervo, dos Bracarense, dos Mosca, dos Zanoni, do doutor Janjão e da fazenda dos Anastácios. Em um levantamento topográfico de Salto de 1931, é possível a localização de algumas outras propriedades então existentes, como os sítios Nova Trento e o de J. Bergamo.

Outros temas são abordados nessa gravação disponível integralmente na Internet:
www.salto.sp.gov.br/museu/depoimentos/dep30.wma

18 de junho de 2008

O saltense Ettore




Na noite de segunda-feira passada, foi exibido um vídeo que produzi e que tentava contar um pouco da vida de Ettore Liberalesso, homenageado naquela ocasião com a entrega da Medalha Municipal do Mérito. As linhas que seguem, em grande medida, correspondem ao texto que escrevi para aquele momento.


Nascido em 31 de março de 1920, o saltense Ettore Liberalesso é nome emblemático em nossa comunidade. Pertencente a uma geração que tem como conterrâneos Anselmo Duarte, Archimedes Lammoglia e Jota Silvestre (todos nascidos em 1920), Ettore é casado com Virgínia Soares Liberalesso – sendo pai de dois filhos. É avô e bisavô. Na infância, cursou, entre 1928 e 1931, o então Grupo Escolar de Salto – hoje Escola Estadual Tancredo do Amaral. Foi aluno de Benedita de Rezende, Alice Barbeito, Antonio Berreta e José de Paula Santos.

Entre 1933 e 1934, Ettore trabalhou para um senhor cego, Jorge de Souza, lendo jornais por 4 horas diárias. Em agosto de 1934, ingressou na Têxtil Assad Abdala, atual York. Meses mais tarde, transferiu-se para a Brasital, onde permaneceu até 1966, quando se aposentou. Nesse período de mais de 32 anos, Ettore foi pesador da fiação cascame, contínuo de escritório, esteve responsável pelo economato, trabalhou no escritório de pessoal, no departamento de contabilidade administrativa, foi correntista, datilógrafo, arquivista e correspondente. De 1967 a 1971, dirigiu a Auto Salto Administradora de Veículos. E entre 1973 e 1988, foi corretor de imóveis. Foi também vereador da Câmara Municipal de Salto, pela União Democrática Nacional, entre 1952 e 1959.

Ettore sempre foi figura atuante em clubes, comunidades religiosas, comissões e sociedades locais. São exemplos dessa atuação seu envolvimento com a Sociedade São Vicente de Paulo, o Círculo Católico, a Sociedade Instrutiva e Recreativa Ideal, a Associação Atlética Saltense, a Assistência Vicentina Frederico Ozanam, as comissões de construção da Igreja de São Benedito, da Festa da Padroeira além do Conselho Administrativo da Paróquia de Nossa Senhora do Monte Serrat. Desde 1979 é membro da Comissão de Nomenclatura de Ruas da Cidade, tornando-se o presidente desta em 1990.

Sua mais importante publicação, Salto: história, vida e tradição – é seguida de outras significativas contribuições, com destaque para a coluna semanal no Jornal Taperá, denominada “Arquivo”, mantida há 18 anos.

O envolvimento de Ettore com a implantação do Museu da Cidade de Salto foi decisivo. Como consultor da equipe de implantação, no início da década de 1990, não mediu esforços em sua atuação. Além da orientação histórica, sua participação foi decisiva na interface com os doadores das peças mais significativas hoje expostas. Assim sendo, o Museu é a própria materialização da paixão que Ettore nutre por Salto e sua história.

Nesse sentido, seu incansável trabalho como historiador merece a consideração de toda a comunidade saltense. Documentando fragmentos do passado local em seus escritos, Ettore Liberalesso lega às gerações futuras a possibilidade de compreensão de uma Salto que não mais existe – compreensão esta indispensável para se entender e, especialmente, valorizar nossa cidade no tempo em que vivemos. A noite de 16 de junho de 2008, quando nossa cidade completou seus 310 anos de fundação, foi uma oportunidade que todos nós tivemos de lhe dizer muito obrigado!

3 de junho de 2008

A inauguração da Fábrica de Papel

O jornal Imprensa Ytuana, em sua edição de 19 de setembro de 1889, noticiava em sua primeira página a inauguração da “1ª fábrica de papel, na vila do Salto de Ytu, pelos srs. Melchert & Cia.”. Pelo trem que partiu da capital da Província de São Paulo, às 6h20 da manhã, vieram mais de cem convidados. Outros – de Jundiaí, Campinas, Santos e Rio de Janeiro – também compareceram na inauguração.



Dentre os presentes, sabe-se que aqui estiveram sujeitos de grande influência à época, muitos dos quais iriam adquirir maior relevância nos anos seguintes. São mencionados pelo jornalista os nomes de Francisco Glicério, dr. Vieira Bueno, Bento Quirino dos Santos, Bernardino de Campos, dr. Ignacio de Mesquita, os coronéis Rodovalho e Anhaia, Carlos Paes de Barros, Ramos de Azevedo, Garcia Redondo, Alfredo Maia, Paulo Egydio, José Vicente de Azevedo, José Pereira de Queiroz, José Felix Monteiro, Victorino Carmillo e Urbano Machado. As folhas da capital paulista também enviaram seus representantes, além da Gazeta de Notícias, do Rio de Janeiro. O Diário da Manhã, de Santos, e os periódicos campineiros Gazeta e Diário de Campinas igualmente marcaram presença.

Os que vieram de Itu – casos de José Innocêncio, Paulino Pacheco, Carlos Pereira, João Baptista Pacheco Jordão, Octaviano Pereira, José Corrêa, Fontes Junior, o vigário Miguel Corrêa Pacheco, Francisco Pereira e o tenente-coronel José Feliciano Mendes – chegaram às dez horas “na estação do Salto, onde os esperavam os proprietários e parentes do sr. Adolpho Melchert”. Em seguida, “a banda saltense (...) tocou e foram queimados muitos foguetes”.

Meia hora mais tarde, “chegaram todos os convidados à fábrica, que está situada a um quilômetro mais ou menos da estação, e a essa hora começaram a funcionar as máquinas, erguendo nessa ocasião o sr. Rodovalho um viva ao distinto engenheiro paulista dr. Antonio Melchert, que foi quem projetou e construiu todo o edifício e presidiu ao assentamento dos mecanismos”. Em seguida, os convidados tiveram a oportunidade de conhecer todas as etapas “do fabrico do papel”.

“Às 11 horas serviu-se um lauto almoço, e à uma hora um abundante lunch, durante o qual foram calorosamente saudados os srs. Manoel Lopes de Oliveira, dr. Antonio Melchert e Carlos Melchert, que são os proprietários da fábrica, sendo também brindado o sr. Adolpho Melchert, pai dos dois últimos”. Tancredo do Amaral, representando o Correio do Salto na ocasião, foi um dos nomes que o articulista de Imprensa Ytuana cita por terem “utilizado da palavra” após os brindes, além do “chefe da Liga Italiana”; às 3 horas da tarde, todos os convidados já haviam se retirado.

25 de maio de 2008

Visitando a Escola Anita

Em meio a pesquisas para a montagem de uma exposição sobre a antiga Escola Anita Garibaldi, conhecida popularmente por Escola Italiana, resolvi folhar as páginas de seu “Livro de visitas e de exames”, destinado a registrar as apreciações dos inspetores de educação da época, que visitavam as escolas com alguma regularidade, atuando, grosso modo, como fiscais. Nesse livro, podem-se ler as apreciações desses sujeitos sobre a escola, referentes aos anos de 1939 a 1968.

Em 11 de maio de 1939, o auxiliar de inspeção Bruno Vollet inaugura o livro e registra brevemente sua passagem pelo “estabelecimento de ensino particular, sob a competente direção do Prof. Sr. João Baptista Dalla Vecchia”, sem outros comentários. Passados três meses, um inspetor escolar, identificado por uma assinatura que permite apenas a leitura de primeiro nome, Gilberto, visita novamente a escola. Nessa ocasião, constata que “o ensino, em suas linhas gerais, está bem encaminhado, de acordo com os programas em uso nas nossas salas”, e que “os trabalhos gráficos apresentavam-se bem elaborados, com variados exercícios”. Ainda, no que se refere ao número de matrículas, esse inspetor contabiliza “81 alunos, sendo 75 masculinos e 6 femininos, nos 3º e 4º ano complementar”.

Treze outras visitas, muitas delas seqüenciais, sendo a última em 1947, foram feitas por esse mesmo inspetor Gilberto. Em sua segunda visita, ainda em 1939, ele assiste “[a]os exercícios de cálculo e leitura dos alunos matriculados nos 4º e 5º anos”. Ao voltar em 1940, apresentando a escola em seu relatório, escreve: “É seu regente o competente Prof. João Baptista (...)”. Nessa ocasião, registra ainda: “Troquei idéias com o Sr. Prof. Sobre o ensino de cálculo, linguagem e leitura”. No ano seguinte, o mesmo traz um panorama dos matriculados: “Por ocasião de minha visita funcionavam os 2º e 3º anos, com a matrícula de 46 alunos e a freqüência de 45. Estas classes funcionavam no período da manhã. À tarde existe a classe do 1º ano, com a matrícula de 55 crianças, sendo 49 masculinas e 6 femininas”. Nas anotações da segunda visita de 1941, lê-se que o prof. Dalla Vecchia, “no desempenho do seu cargo, sempre se revela esforçado e dedicado”. Em 1942, outra apreciação similar, louvando-se “o interesse e a dedicação que o professor (...) demonstra no seu trabalho de educador”.

Em fevereiro de 1945, o mesmo inspetor Gilberto visita a escola, desta vez acompanhado pelo “Exmo. Sr. Prof. Paulo Monte Serrat, DD. Delegado Regional de Ensino de Sorocaba”, que ministrou duas aulas sobre “instrução moral e cívica, (...) prendendo a atenção das crianças”. Passados dois meses, o inspetor retorna à escola e sintetiza sua série de visitas à Escola Anita, ao longo dos anos anteriores, no seguinte comentário: “Levo, todas as vezes que tenho o prazer de visitá-la, a melhor das impressões, quer quanto aos trabalhos escolares, quer quanto ao desenvolvimento dado ao ensino em geral”. Em agosto de 1945, quem inspeciona é Claudio R. da Silva, registrando: “Assisti a uma aula de cálculo no primeiro ano, tendo argüido à classe sobre um dos problemas apresentados. Observei apreciável aproveitamento dos alunos nessa disciplina. Causou-me satisfação o asseio e a ordem reinante nesta casa de ensino, o que demonstra a boa vontade e eficiente trabalho do professor que a dirige”.

Os inspetores que pela escola passam, nos anos seguintes, são todos unânimes em valorizar os esforços empreendidos cotidianamente pelo prof. João Baptista, sempre mencionado como o responsável pelas atividades desenvolvidas terem bons resultados. Sobre sua figura e seu trabalho, se lê outras referências, como: “a boa ordem e o bom aproveitamento [são] oriundos do esforço bem orientado do dirigente [da escola]”, escrito por Alcides de Campos, em 1948; “esforçado e incansável, como sempre”, escrito em pelo mesmo Alcides, em 1949; em 1955, “esforçado e dedicado professor que já há longos anos exerce a profissão”; em 1968 – e último ano – “a escola é dirigida proficuamente pelo prof. João Baptista Dalla Vecchia”. Diante de apreciações como essas, reiteradas ao longo quase 40 anos, resta-nos pensar a Escola Anita Garibaldi como tendo sido a Escola do prof. Dalla Vecchia.


Alunos da Escola Anita Garibaldi no galpão da Casa D'Itália, com o prof. Dalla Vecchia e a profª Rosanna Turri, 1939.

Ouça nosso podcast

Ouça o hino da cidade, "Salto Canção", na gravação de 1966